ratatouille a la cypriote sublime