KOUGLOF A LA HONGROISE sublime