vinaigrette au soja (pour canard et poulet)