gratin d'endives au poisson