chou vert a la tomate